Festival internacional de radio

Sección Internacional

Las condiciones de inscripción en la sección Internacional:

  • Cada cadena de radio iraní puede enviar un máximo de 3 obrasas de categorías determinadas
  • Las cadenas extranjeras pueden enviar un máximo de 2 producciones
    Cada radio de las capitales provinciales y las radios rurales pueden enviar un máximo de 2 obras al festival
  • Cada radio del servicio exterior de la IRIB puede enviar un máximo de 2 obras al festival
    Los productores de la vicepresidencia política de la IRIB pueden participar con un máximo de 2 programas en categoría de documental y docudrama
  • Cada productor iraní o extranjero puede enviar solo 1 producción
  • Las producciones anteriormente elegidas en otros festivales tanto iraní como extranjero no serán juzgadas
  • Los participantes tienen un plazo máximo hasta el 22 de diciembre para enviar sus producciones a la secretaría del festival
  • Los titulares de las producciones clasificadas para la etapa final, serán anunciados el 20 de febrero en la página web del festival
  • La traducción de los textos de las obras clasificadas para el final debe ser enviada según el siguiente esquema en formato Word

 

Idioma principal del programa

Idioma al que debe ser traducido el texto del programa

persa

inglés

árabe

inglés y persa

inglés

persa

Otros idiomas

inglés y persa

 

  • Se requiere que las producciones sean enviadas en disco compacto (Audio o mp3 formato estándar)
  • Se requiere incluir los nombres de la tripulación de la obra principal en el formulario de inscripción

Etapas del Juicio:

Elección de obras: cada producción en caso de recibir 75 por ciento de puntos se clasificará para el final.

Fase final: de cada categoría se clasificarán para el final un máximo de 2 producciones. En esta sección un-a productor-a o jefe-a de redacción o diseñador-a será galardonado-a.

El Jurado: los miembros del jurado serán elegidos de entre expertos y productores experimentados iraníes y extranjeros. El jurado también galardonará las obras recibidas sobre la diversidad cultural, paz mundial, crisis de agua y lucha contra el terrorismo.

Criterios de Calificación:

  • Elección del objetivo y su adaptación con los interlocutores objetivos: atractividad del tema y el éxito en la trasferencia del mensaje
  • Originalidad del contenido: innovación y creatividad en la forma de presentar el contenido y la estructura
  • Técnicas de producción: producción artística del programa y tener en cuenta la tipología en la producción de programas radiofónicas como combinación adecuada de música, narración, efectos, codificación del idioma y etc…

Formato y estructura de obras:

Categoría

Duración

Documental *

Máximo 30 minutos

Docudrama

Máximo 30 minutos

Mini Feature

Máximo 20 minutos

Dramas cortos

Máximo 10 minutos

Personalidad de Radio

Máximo 60 minutos

Eduentretenimiento

Máximo 60 minutos

Publicidad de servicios públicos

Máximo 90 minutos

Programas con contenido generado por usuarios **

Máximo 60 minutos

 

 

* Un docudrama es un género difundido en cine, radio y televisión que con técnicas dramáticas trata hechos reales propios del género documental.
** En un sitio web o una aplicación, el contenido generado por usuarios es aquel que aportan sus usuarios y es visible para al menos una parte del resto de usuarios. El contenido generado por usuarios puede incluir, por ejemplo, texto, comentarios, imágenes, vídeos, perfiles, nombres de usuario, votos, me gusta, corazones, +1s u otros medios. Los anuncios no se consideran contenido generado por usuarios, a menos que tengan insertado contenido de redes sociales.

Los premios de sección internacional:

El ganador en cada categoría:
100 millones de riales
  • +
  • Estatua
El segundo lugar en cada categoría:
70 millones de riales
  • +
  • Carta de agradecimiento
©2018 IRIB All Rights Reserved | کلیه حقوق برای صدای جمهوری اسلامی ایران محفوظ است ۱۳۹۷©